Для нужд обработки перевода была создана маленькая консольная утилитка Kiri Imouto на Питоне. Основное назначение — убирать в комментарии ненужный японский текст из файлов скрипта. Плюс прикручена возможность ставить переносы(пока не доработано) и менять обычные пробелы на неразрывные. Зачем это нужно? Движок Kirikiri не очень хорошо воспринимает имена из двух слов. Возможности исправить это средствами … Читать далее Kiri Imouto
4 комментария